アメリカ全力逆走日記

アメリカに留学中の管理人がお届けする、毎日は書かない日記です。 頭の温かい方向に行くこと必至です。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

ROCKIN' UP THE WORLD







Heeeeeeeeeeeeere we go!!!!

(テンション 高)





It seems to be long long time... to see the LIVE of rockin' band again!!!!

Today a rock band called Before Twelve...? or something like that (stupid me) came to the college I'm going.
It was five pieces band of guys. Vocal, guiter, bass, drums, and synthesizer.
Yap it's my faaavorit style! (I used to play the drums but stopped it because of my too weak muscle of the back)
They're soooooo cool! AWESOME!!!!
I was almost drivin' craaaaze... say Fxxking Great!!!





えっとすいませんもう英語やめていいですか

(元から誰も頼んでないですよさまたさん)




ダメだった・・・ビックリするぐらい気持ちが伝わらなかった・・・
セカンドランゲージおそるべし・・・

すごいですねこの人一応アメリカに1年くらいいるんですよ?
なんでこんな英語できないの?
ここまで来ると逆にすごいな自分!
Fワードとか使ってみたけどこんなに無理が前面に出るとは思わなかった・・・
なん・・・なんだこのいたたまれない字面・・・

ち・・・ちなみにさまたさん、ふぁっきゅーとか普段絶対使いませんからね!
念のため!
shitすら使えませんから周囲の反応が怖くて(超チキン)
いまだにスラングの感覚はよくわかりません。




ぃやもう私の英語スキルのなさ自虐トークはいいんですよ想定の範囲内すぎるから!

それより今日学校にかけだしロックバンド?の方が来ましてですね


超 かっけぃかった


のですよ!!!!!!(大興奮)




あああダメだ自分やっぱりタテノリの申し子ですわ(リズム感ないけど)
ド ラ ム 叩きてぇぇぇええええい!!!!
シンバル叩きてぇぇええぇぇえええええいいいぃぃい!!!!!


なんでアメリカ人て何やってもカッコイイんだろうアメリカ人だからかな?(暴論)
うっかりその人たちのCD買ってサインまでしてもらい、あま・・・
あまつさえギターの人と握手まで・・・!! (さまたさん冷静に気持ち悪いですよ)
一連の動きの中で先方と全く目を合わせることができなかった自分はしょせんチキンです。



あああホントかっこよかった・・・!!!

化学の授業直前にライブやってたんですが終わるまでは授業行かない気マンマンでした。
そんなダメ留学生。
案の定ちょっと遅刻しましたよ提出物あったのに!
授業丸々サボるのは嫌だったので、ライブ終了直後8.5kgのリュック背負って屋外を全力疾走しました。
さすがにしぬかと思いました。

しかも授業中もずっとアドレナリンがおさまらずもうなんかソワソワソワソワソワソワソワソワしっぱなしだったのです。
うっかりすると顔はニヤけるわ、足はドラムを刻みそうになるわですごい挙動不審な生徒だったと思います。先生いつもごめんなさい
ほんと表情筋は私が持ちうる筋肉の中でも一番言うことをきかない筋肉なので真顔になるのがすごい大変でした。
無理したから眉間にシワがよってかつ口元は笑ってる的な、すごいきもちわるい表情になっていたと思われます。


本当は明日化学の大きいテストがあるので夜9時くらいまで図書館で勉強してこようと思ってたんですが、もうほんと ア ド レ ナ リ ン が!!!
出すぎて勉強どこじゃなくなってたのでさっさと家に帰ってきました。
おかしいよコレ、人間にはフィードバック調節?とかいう機能があったはずだ。
ほんとノルアドレナリンが足りてないんだね自分!



と、まぁもてあます熱をどうしようかと割と途方に暮れていたのですが(ハイテンションで)

英語で文章書いたらビックリするほど正気になりました。

多分自分の英語スキルのなさに萎えたという表現が正し

なのでここからは勉強に集中できると思います。


テスト・・・がんばってき ます ・・・・




最近お肌とメルフォの調子が悪いさまたでした。





追記>
英文やふー翻訳にかけたらえらいことになりました。
"driving craze"が『駆動大流行』って!
何の流行だ!(爆笑)
スポンサーサイト
  1. 2007/05/22(火) 07:09:47|
  2. 未分類

プロフィール

さまた

Author:さまた
2010年6月に卒業予定のアメリカ留学生です。
卒業前に英語ペラペラとは言わないからせめて英語ペラぐらいになりたい
最近のマイブームはチキンラーメンです。アメリカだとアホのように高いけれど仕方ない。卵のせてもぜったいきれいにゆであがらないんですけど何で?

最近の記事

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

占いブログパーツ

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。